is a brilliant game. A remarkable return to form for the long-dormant Valve flagship. But there was something crucial missing from the prequel’s launch. That’s right – I’m talking about those tiny yellow speech bubbles wot let Valve employees whisper sweet development secrets into your ears. Today, those audio tracks return to Valve’s VR shooter, not as those iconic yellow bubbles, but as floating, fourth-wall-breaking headsets.